Wolltest du nicht auch schon immer in dein Lieblingsbuch reisen?
„This Kingdom Will Not Kill Me“ von Ilona Andrews erschien auf Englisch am 02.04.2026 im Verlag Pan macmillan Ltd. Es ist das erste (und bisher einzige) Buch der Reihe „Maggie the Undying“. Das Buch wird derzeit übersetzt und erscheint am 25.09.2026 auf Deutsch im Carlsen-Verlag.
„This Kingdom Will Not Kill Me“ erzählt von klaren Stukturen, die nicht nach Plan verlaufen und von der Frage, ob man eher jemandem vertraStrukturen, die nicht nach Plan verlaufen, und von der Frage, ob man eher jemandem vertrauen kann, den man kennt –ne kann den man kennt – und weiß, dass er kein guter Mensch ist. Oder jemanden, über den man gar nichts weiß.
Maggie liebt Fanatasybücher. Sie hatte nie damit gerechnet, mal selbst in ihrem Lieblingsbuch zu enden. Ein Buch, dessen Handlung sie auswendig kennt. Nur dass Teil 3 der beliebten Trilogie nie erschienen ist. Sie hat also keine Ahnung, wie das Ganze ausgeht.
Zwischen Buchfiguren, die anders aussehen, als sie sollten, Charakteren, die jemand ganz anderes sind, als sie zu sein scheinen, und der plötzlichen Eigenschaft, nicht sterben zu können, versucht Maggie den bevorstehenden Untergang eines plötzlich nicht mehr ganz so fiktiven Königreichs zu verhindern.
Die Geschichte? Nicht ganz das, was sie gelesen hat.
Ihre Verbündeten? Gefährlich und nicht zuverlässig.
Ihr Weg nach Hause? Sie ist sich nicht einmal sicher, ob es einen gibt.
Während Maggie versucht zu überleben und sich ein Leben aufzubauen, muss sie sich mit Menschen, Kreaturen und ihren eigenen magischen Fähigkeiten auseinandersetzen. Was sich zuerst anfühlt wie eine bekannte Geschichte, zu der sie eine Anleitung hat, wird in kürzester Zeit zu einem erbitterten Kampf. Denn nur weil Maggie nicht sterben kann, bedeutet das nicht, dass sie keine Schmerzen fühlt…
Allgemeines:
- ISBN: 978-3-551-58679-7 (Gebundenes Buch, englisch)
- Länge: 752 Seiten (Printausgabe, deutsch)
- Auf KU: nein
- Originalsprache: Englisch
- Sprache der gelesenen Fassung: Englisch
- Vorhandene Formate dieser Fassung: E-Book, Taschenbuch, gebundenes Buch, Hörbuch
- Veröffentlicht: 02.04.2026 (englisch), 25.09.2026 (deutsch)
Generelles Inhaltliches:
- Genres: Fantasy, Portal Fantasy
- Spice: nein
- Queer Rep.: ja (Transgender Figuren)
- Geschwindigkeit im Vergleich zur Länge der Geschichte: medium-schnell
- Handlungsstränge: 1
- Blickwinkel/PoVs: 1 (Maggie)
- Erzählstil: Ich-Erzähler
Spezifisches Inhaltliches: ACHTUNG SPOILER
- Inhaltswarnungen: Menschenhandel, Tod, Missbrauch, Vernachlässingung, Gewalt gegen Kinder, Hinrichtungen, Folter, Manipulation, Verrat, Verstümmelung von Leichen, Entführung,
- Diversität bei den Charakteren: vorhanden
- Grundstimmung: angespannt, verwirrt
- Tropes: Found Family, Slow Burn, Secret Identity
- Relationship(s): Verbündete durch Umstände
Wertung:
Die Bücher werden in 4 Kategorien mit 0 bis 5 Sternen bewertet, halbe Sterne sind möglich. Die Kategorie Schreibstil zählt nur ein Drittel so viel wie die anderen. Die Gesamtwertung ergibt sich rechnerisch.
Wir möchten darauf hinweisen, dass es sich bei der Wertung jeweils um die persönliche Meinung der Person handelt, die den Blogeintrag verfasst hat.
(10%) Schreibstil: 4⭐
(30%) Charakter(e) (und -entwicklung): 4,5⭐
(30%) Setting/Worldbuilding: 4⭐
(30%) Handlung/Plot: 5⭐
(100%) Gesamtwertung: 4,45⭐
Altersempfehlung: ab 18 Jahren (Dieses Buch enthält kein Spice, aber den gewaltsamen Tod von Kindern, die Verstümmelung von Leichen und eine detailliert beschriebene Folterszene.)
„This Kingdom Will Not Kill Me“ ist ein Buch, das zwei Geschichten gleichzeitig erzählt: die Geschichte, die sein sollte, und die, die tatsächlich ist. Im ersten Moment fühlt sich diese Geschichte wie eine Fanfiction an – nur dass sie ebenfalls die Geschichte des Originalwerks erzählt.
Gerade als jemand, der selbst viel liest, konnte ich mich sehr gut mit der Protagonistin identifizieren. Der Traum, das eigene Lieblingsbuch in echt zu sehen erwacht zum Leben – und entpuppt sich als Albtraum.
Die Verwirrung der Protagonistin wird so dargestellt, dass man trotz Maggies Vorsprung im Wissen über diese neue Welt das Worldbuilding gut nachvollziehen kann. Nur teilweise kommt man beim Lesen nicht ganz mit den Schlussfolgerungen der Protagonistin mit.
Der Fokus liegt auf freundschaftlichen Beziehungen, die nur vereinzelt romantische Andeutungen machen – was vermutlich daran liegt, dass Maggie einen ganzen Haufen anderer Probleme hat.
Da das Ende der Geschichte trotz des Vorwissens unklar bleibt, entstehen in der Geschichte mehrere Gelegenheiten für Plottwists, die auch genutzt werden.
Ich würde dieses Buch allen Fans von Fantasyliteratur empfehlen, die ein Buch suchen, das sich wie Romantasy anfühlt, aber einen vollkommen anderen Fokus setzt.
Schreibe einen Kommentar